The 50th World Conference in Montreal in July 1985
This
is
a
recording
of
the
talk
on
the
origin
of
the
3rd
tradition
given
at
the
50th
anniversary
convention
of
Alcoholics
Anonymous
in
Montreal
in
July
1985.
The
audience
is
over
a
1000
lesbians
and
gay
men.
The
speaker
is
Barry
L.
From
New
York.
Barry
passed
away
3
weeks
after
this
talk.
Would
you
please
help
me
welcome
our
first
speaker
this
morning
who
is
Barry
Ell
from
New
York.
My
name
is
Barry,
and
I
am
an
alcoholic.
Hi.
Jean
Marcel
Barry,
Agencies
Narcolique.
I
have
just
exhausted
my
French
vocabulary.
And
to
me
today,
that
feels
like
a
stinging
character
defect
because
I
do
so
love
this
beautiful
city
and
the
marvelous
hospitality
we've
been
shown.
Isn't
it
nice
to
be
at
another
intimate
little
meeting
of
just
us?
It's
a
double
whammy,
you
know,
not
only
drunks
and
drunks
and
drunks
and
all
in
all
in
all
in
all,
but
also
my
tomboy
sisters
and
my
50
brothers.
This
is
not
the
way
it
was
when
I
joined
AA
in
1945.
We
weren't
in
closets,
we
were
sealed
in
vault.
And
I'm
going
to
steal
a
line
from
another
Barry,
Sergei
Imbary.
When
you
go
home,
ask
your
grandmother
who
he
was.
He
wrote
a
play
called
Peter
Pan.
I've
always
wanted
to
say
this
line
but
never
before
had
the
chance.
Do
you
believe
in
fairies?
That's
unfair,
but
I
enjoyed
it.
I
want
to
talk
a
little
bit
about
our
3rd
tradition
and
the
way
it
got
started
instead
of
talking
about
my
drinking
or
any
of
those
dull
things.
I'm
going
to
read
first
from
the
book,
Trial
Steps
and
Twelve
Traditions,
2
or
3
lines
written
by
Bill
and
published
in
1952.
And
you
will
hear
this
language
that
I'm
going
to
read
in
just
a
few
moments
in
another
voice.
And
I
think
the
next
time
you
get
to
read
the
book,
12
Steps
and
12
Traditions,
you
might
hear
this
in
a
different
way.
On
the
AA
calendar,
it
was
the
year
2.
In
that
time,
nothing
could
be
seen,
but
2
struggling
nameless
groups
of
alcoholics
trying
to
hold
their
faces
up
to
the
light.
A
newcomer
appeared
at
one
of
the
groups,
knocked
on
the
door
and
asked
to
be
let
in.
He
talked
frankly
with
the
group's
oldest
member.
He
soon
proved
that
his
was
a
desperate
case
and
that
above
all,
he
wanted
to
get
well.
But
he
asked,
will
you
let
me
join
your
group
Since
I
am
the
victim
of
another
addiction
even
worse
stigmatized
than
alcoholism,
you
may
not
want
me
among
you.
Or
will
you?
There
was
the
dilemma.
What
should
the
group
do?
A
few
years
ago,
a
friend
of
mine
called
me
and
said,
I
just
found
a
tape
that
might
interest
you.
He
collects
tapes,
Ron.
And
he
said,
this
is
the
tape
Bill
made
in
1968
at
an
open
meeting.
It
was
the
opening
night
meeting
of
the
General
Service
Conference
and
there
were
lots
of
guests
there,
so
this
wasn't
at
an
open
meeting.
And
he
made
a
talk
on
all
the
traditions
and
I'm
going
to
play
just
what
he
said
about
tradition
3.
At
about
year
2
of
the
Akron
group,
a
poor
devil
came
to
Doctor.
Baum
in
a
state
he
could
qualify
as
an
alcoholic
all
right.
And
then
he
said,
Doctor.
Bob,
I've
because
I'm
a
sex
deviate.
Well,
that
had
to
go
out
to
the
group
conscience.
You
know,
up
to
then
it
was
supposed
that
any
society
could
say
who
was
going
to
join
it.
And
pretty
soon,
the
group
began
to
seize
and
boil
and
it
boiled
over.
And
under
no
circumstances
could
we
have
such
a
power
and
such
a
disgrace
among
that.
And
you
know,
right
then
our
destiny
hung
on
a
razor
edge
over
this
single
age.
In
other
words,
would
there
be
rules
that
could
exclude
so
called
undesirability?
And
that
caused
us
in
that
time
and
for
quite
a
time
respecting
this
single
case
to
ponder
what
is
the
more
important?
The
reputation
that
we
shall
have?
What
people
should
think?
Or
is
it
our
character?
And
who
are
we
considering
our
record?
Alcoholism
is
quite
as
unlovely.
Who
are
we
to
deny
a
man
his
opportunity?
Any
man
or
woman?
And
finally,
the
day
of
resolution
came.
Not
a
bunch
were
sitting
in
Doctor.
Living
room
arguing
what
to
do.
Well,
Bill
looked
around
and
blandly
said,
isn't
it
time
folks
to
ask
ourselves,
what
would
the
master
do
in
a
situation
like
this?
Will
he
turn
this
man
away?
And
that
was
the
beginning
of
the
age
tradition
That
any
man
who
has
a
drinking
problem
is
a
member
of
AA
if
he
says
so,
not
whether
we
say
so.
Now,
I
think
that
the
import
of
this
on
the
common
welfare
has
already
been
stated
because
it
takes
in
even
more
territory
than
the
confines
of
our
fellowship,
it
takes
in
the
whole
world
of
our.
Their
charter
to
freedom,
to
join
AA
is
assured.
Indeed,
it
was
an
act
in
general
welfare.
There
are
copies
of
the
transcript
of
that
tape
in
the
International
Advisory
Council
Hospitality
Room
in
case
you
want
one.
In
my
own
experience,
during
the
year
1945,
I
was
taken
to
have
lunch
with
Bill
by
3
wonderful
ladies,
3
of
whom
were
who
happened
to
be
among
the
6
interesting
directors
who
started
the
Grapevine.
And
the
question
arose
at
lunch
was
this.
We
see
a
great
many
people
arrive
in
AA
who
may
be
bisexual
or
homosexual
and
they
don't
seem
to
stay
sober,
they
arrive
and
stay
just
a
little
while
and
they
disappear.
Don't
you
think
it
might
be
a
good
idea,
Bill,
for
us
to
have
special
meetings
for
these
people?
And
Bill
said,
well,
it
might
be
the
greatest
thing
in
the
pipe,
they're
coming
down
the
pike.
How
long
have
you
been
sober,
Barry?
And
I
said,
oh,
about
11
months,
almost
a
year.
And
he
said,
well,
now
you
can
stay
sober
another
day
or
2,
can't
you?
And
I
said,
yes.
You
have
friends
obviously,
yes.
Well,
now
when
you've
been
sober
18
months,
I
wish
you'd
come
back
and
talk
to
me
again
about
this
because
I
want
to
think
about
it
and
let
me
know
what
you
think
in
18
after
you've
been
sober
18
months.
I
forgot
to
go
back
and
have
that
conversation
because
by
then
there
were
so
many
others,
it
didn't
seem
very
necessary.
I
also
had
the
experience
that
your
1st
year
sitting
on
the
desk
at
our
old
sub
house
in
Manhattan,
which
is
part
of
one
of
the
chores
that
we
could
do.
We'd
take
turns
sitting
at
the
desk,
answering
the
telephone
and
greeting
visitors.
And
Monday,
the
policeman
on
the
corner
sent
in
to
see
us,
a
black
man.
That
in
itself
was
unusual
in
Manhattan
in
1945.
We
had
no
black
AA
members
then.
We
were
not
to
really
start
having
black
members
until
1946.
But
the
black
man
came
in
and
he
had
long
blonde
hair
a
la
Veronica
Lake.
He
was
also
a
master
cosmetician.
He
was
a
wonder
with
a
paintbrush
on
his
face.
He
was
absolutely
beautiful.
But
strapped
to
his
back
were
all
his
worldly
belongings
and
he
said
he
had
just
been
released
from
prison
and
he
needed
help.
He
began
to
tell
us
what
his
problems
were.
Among
others,
he
said
he
was
homosexual
and
he
had
he
was
a
dope
fiend
and
he
had
no
place
to
stay
and
he
had
no
money
and
nothing
to
eat.
What
could
be
done?
I
asked
a
number
of
the
older
members
around
at
that
time,
what
they
thought
I
should
do
and
they
all
left.
Not
all.
I
shouldn't
say
that.
One
dear
old
soul,
a
gal
named
Fanny,
stayed
and
tried
very
hard
to
help.
But
she
she
couldn't
get
very
far.
She
didn't
really
know
the
answer
to
this.
So
I
said,
I'm
gonna
call
the
person
I
know
who's
been
sober
longest.
And
I
put
some
coffee
down
to
the
man
and
went
outside
and
called
Bill
and
told
Bill
the
story.
And
I
said,
we
don't
know
what
in
the
world
to
do.
He
needs
all
kinds
of
help.
And
Bill
listened
for
a
few
just
was
quiet
for
a
few
moments
and
then
he
said,
did
you
say
this
man
was
a
drunk?
I
said,
oh,
yes.
We
can
all
tell
that
instantly.
Bill
said,
well,
I
think
that's
the
only
question
we
have
any
right
to
ask.
I'm
sorry
to
say
I
don't
know
what
happened
to
the
man.
Someone
else
took
over
the
desk
later
and
I
never
saw
him
again,
but
let's
hope
you
made
it
somewhere.
It
was
my
job
during
the
1973
and
74
General
Service
Conferences
to
write
the
conference
report.
And
those
are
the
2
years
in
which
the
question
of
listing
gay
and
lesbian
groups
arose.
They
came
up
that
came
about
because
of
pressure
from
some
wonderful
people
from
Southern
California.
All
kinds
of
wonderful
things
come
out
of
Southern
California.
They
want
to
list
themselves
as
gay
groups
or
lesbian
groups
and
the
general
service
office,
of
course,
has
a
very
ticklish
job.
They
really
should
not
do
anything
very
much
that
hasn't
been
done
before
without
direction
from
the
General
Service
Conference.
And
so
they
took
the
question
to
the
General
Service
Conference.
And
it
was
debated
in
1973
at
some
hot
length.
And
finally,
the
Chairman,
getting
very
smart,
said,
I
think
we'll
table
the
question
till
next
year.
But
that
put
it
on
the
agenda
for
next
year,
so
everybody
knew
it
had
to
come
up
and
be
settled
the
next
year.
At
the
General
Service
Conference,
and
if
you
don't
know
what
the
conference
is,
ask
your
sponsor.
The
conference
has
absolutely
no
power
over
any
of
us,
not
one
bit.
It
has
the
power
of
example,
it
has
some
moral
authority,
but
that's
all.
And
the
conference
likes
does
not
like
to
do
anything
by
halves
or
even
by
bare
majority.
The
conference
proceeds
generally
along
the
lines
of
almost
complete
unanimity.
So
in
1974,
the
question
went
back
and
forth,
back
and
forth
for
2
days
2
nights.
Much
of
the
agenda
was
wiped
out.
I
remember
one
man
saying,
well,
if
you
are
going
to
list
the
sex
deviants,
I
guess
next
year
you'll
list
rapists.
And
I
heard
another
person
say
something
about,
well,
we're
gonna
get
this
kind
of
deviate
and
what
other
kind
of
deviate
you're
going
to
list.
The
delegate
from
one
of
the
northern
states
or
perhaps
from
a
Canadian
province,
I'm
not
sure,
was
a
delightful
woman
about
3
feet
tall
and
she
went
to
one
of
the
middle
microphones
out
here
on
the
floor
and
pulled
it
down
to
her
mouth
and
said,
where
I
come
from,
alcoholics
are
considered
devious.
The
debate
went
on,
but
when
the
vote
finally
came
that
night,
only
2
people
voted
against
lifting
those
routes.
It
was
all
mister
Nunez.
I
think
it
was
129
to
2.
And
after
that,
something
even
better
happened.
Someone
arose
and
offered
this
resolution.
It
is
a
sense
of
the
conference
that
no
AA
Group
anywhere
should
ever
turn
away
any
member
at
his
first
meeting
and
that
took
in
all
of
us.
The
conference
drew
a
circle
bigger
in
order
to
include
us
all.
I've
also
had
the
fun
of
getting
to
write
some
things
I've
been
hired
to
write
some
things.
One
of
the
things
I
got
to
write
was
a
book
called
Living
Silver.
And
I
want
you
No.
No.
You
should
have
seen
it
before
they
edited
it.
One
of
my
favorite
sentences
was
cut
out
only
because
the
editor
didn't
know
what
it
meant.
It
said
something
like
cruising
along
looking
for
love
in
all
the
wrong
places.
I
think
you'll
find
some
things
between
the
lines
if
you
look
hard
enough.
And
then
in
1976,
the
job
the
conference
came
up
with
another
bit
of
pressure.
We
must
have
separate
pamphlets
for
every
kind
of
minority
group.
We
must
have
a
pamphlet
for
Blacks.
We
must
have
a
pamphlet
for
Native
Americans.
We
must
have
a
pamphlet
for
old
people,
for
young
people,
for
gay
people,
for
lesbians,
for
everything.
And
as
a
matter
of
fact,
one
of
the
members
of
the
literature
committee
of
the
conference
that
year
said,
we
also
should
have
a
pamphlet
for
illiterates.
Our
fellowship
is
very
broad.
I
never
even
found
out
what
language
he
thought
we
should
write
well
in.
At
any
rate,
they
said,
now
we
have
to
hire
somebody
to
write
the
pamphlet.
And
I
said,
I've
been
collecting
the
stories
for
years.
And
so
we
wrote,
do
you
think
you're
different?
And
I
think
that's
pretty
good.
It
picks
out
no
single
minority,
but
speaks
about
several
minorities.
I
think
this
brings
up
for
me
the
fact
that
the
3rd
tradition
passes
on
to
us
an
awesome
responsibility.
First
of
all,
we
must
remember
the
tradition
that
says
AA
should
not
be
involved
in
any
controversial
matter.
And
let
us
face
it,
sexual
orientation
in
North
America
is
very
much
a
controversial
matter.
It
is
not
appropriate
for
our
age
to
become
political
on
that
issue
from
in
my
opinion.
We
also
have
the
problem
of
another
tradition
that
is
the
anonymity
tradition,
because
we
have
2
kinds
of
anonymity
to
protect.
Certainly,
at
an
ordinary
AA
meeting,
I
have
no
right
going
outside
and
telling
anybody,
guess
what
movie
star
showed
up
at
this
meeting.
I
have
no
right
to
do
that
if
I
respect
the
traditions.
I
think
I
would
be
betraying
the
whole
fellowship
if
I
did
that.
I
certainly
have
no
right
to
go
to
a
gay
meeting
and
then
go
outside
and
say,
guess
who
turned
up
at
a
gay
meeting
last
night.
As
a
double
anonymity
there.
And
finally,
of
course,
as
that
third
tradition,
and
it
puzzles
me
and
embarrasses
me
because
for
all
I
know,
the
next
drunk
that
walks
in
the
door
deserves
the
same
love
that
I
got
and
you
all
you
got.
And
it
might
be
a
former
Miss
America
or
it
might
be
a
TV
evangelist
or
it
might
be
a
California
legislator.
I'm
not
sure
I've
learned
enough
about
loving
yet,
But
they
deserve
it
just
as
we
got
it.
Now
I
want
one
more
for
one
moment,
take
one
more
minute
to
read
what
I
think
is
an
even
earlier
charter
to
have
this
kind
of
meeting.
In
the
big
book
on
Page
12,
you
will
find
the
section
that
begins
despite
closing
example,
I'm
not
a
big
book
scholar.
I
don't
know
a
lot
about
the
big
book,
but
I
happen
to
have
in
my
possession
the
printer's
manuscript.
It's
just
in
my
keeping,
out
of
my
possession.
And
looking
through
the
old
manuscript
one
day,
it
goes
to
a
archive
upon
my
demise,
I
happened
to
find
on
the
flyleaf
some
unfamiliar
writing
pencil.
And
I
looked
and
these
were
familiar
words,
but
the
handwriting
is
not
familiar,
it
wasn't
Bill's
handwriting.
And
I
went
back
to
Nell,
our
old
archivist
and
we
began
to
run
this
down.
She
said
that's
Hank
P's
writing.
That's
Hank's
writing.
You
know
one
time
Bill
was
telling
his
story
and
he
told
this
part
of
his
story
and
had
forgot
to
put
this
in
the
typed
manuscript.
And
when
Hank
heard
it,
Hank
was
a
marvelous
promoter.
We
wouldn't
have
had
the
big
book
if
it
hadn't
been
for
Hank.
Hank
even
sold
stock
in
a
non
existent
company
to
get
our
book
going.
And
bless
his
heart,
he
wrote
this
down
and
told
the
printer,
put
it
in
put
it
in
told
him
where
to
put
it
in.
Now
it's
written
in
abbreviations
and
very
hard
to
read,
but
I
want
you
to
hear
it
and
think
about
this.
Despite
the
living
example
of
my
friend,
this
is
incidentally,
this
is
the
time
that
Ebby
came
to
see
Bill
in
Brooklyn
Nights.
Bill
was
quite
drunk
that
morning
on
gin
and
on
self
pity.
And
Ebby,
his
old
drunken
friend
came
to
see
him
sober,
which
is
disgusting.
And
he
said
he'd
found
religion.
And
Bill
said,
oh,
Lord,
what
kind?
What
brand?
We
thought
the
brands,
you
know.
And
he
said,
well,
I
don't
think
it's
in
a
particular
brand.
We
just
have
6
ideas
from
fellows
and
they
seem
to
keep
me
sober.
And
Bill
thought,
well,
that's
all
very
well
for
him,
but
what
about
for
me?
And
here's
what
Bill
wrote
or
said
that
night
and
was
written
down.
Despite
the
living
example
of
my
friend,
there
remained
in
me
the
vestiges
of
my
old
prejudice.
The
word
God
still
aroused
a
certain
antipathy.
When
the
thought
was
expressed
that
there
might
be
a
God
personal
to
me,
this
feeling
was
intensified.
I
didn't
like
the
idea.
I
could
go
for
such
a
concept
as
creative
intellect
or
universal
mind
or
spirit
of
nature,
but
I
rejected
the
thought
of
bizarre
of
the
heavens,
however,
loving
his
sway
might
be.
I
have
since
talked
to
scores
of
men
who
felt
the
same
way.
My
friend
suggested
what
then
seemed
a
novel
idea.
He
said
and
you
will
find
this
in
italics,
why
don't
you
choose
your
own
conception
of
God?
Bill
said
that
statement
hit
me
hard.
It
melted
the
icy
intellectual
mountains
in
whose
shadows
I
had
lived
and
shivered
for
many
years.
I
stood
in
the
sunlight
at
last.
It
was
only
a
matter
of
being
willing
to
believe
in
a
power
greater
than
myself.
Nothing
more
was
required
of
me
to
make
my
beginning.
I
saw
that
growth
could
start
from
that
point.
Upon
a
foundation
of
complete
willingness,
I
might
build
what
I
saw
in
my
friend.
Would
I
have
it?
Well,
of
course,
I
would.
I
know
I'm
not
the
only
a
member
who
from
time
to
time,
young
or
old,
new
or
so
many
years,
from
time
to
time
is
a
bad
day,
all
wakes
up
in
the
middle
of
the
night
sobbing
and
doesn't
know
why.
We
all
have
those
days.
And
I
wonder
if
maybe
it
would
be
a
good
idea
to
ask
myself
at
that
time,
how
big
is
my
conception
of
God?
Let
me
ask
it
this
way
in
behalf
of
all
of
us.
Is
your
conception
of
God
powerful
enough?
Is
it
forgiving
enough?
Is
it
beautiful
enough?
Is
it
loving
enough?
If
it
has
limitations,
there
are
the
limitations
we
put
there
because
it's
our
own
conception.
I
pray
for
all
of
us
that
that
power
is
big
enough.